«Лорд Сюэ Ин» 10 серия

Софи — обычная девушка, зарабатывающая на жизнь шитьем шляпок для магазина своей сестры. Работа не приносит ей радости, но бросить ее она не решается — в преддверии войны найти новое место почти невозможно. Ее жизнь меняется, когда случайная встреча с таинственным магом оставляет в ее сердце надежду на новую встречу. Однако судьба готовит ей жестокий поворот: ведьма Пустоши накладывает на Софи проклятие, заточив ее в тело старухи.

Чтобы снять заклятие, девушка отправляется на поиски колдуньи и оказывается в странствующем замке Хаула. Там она знакомится с Кальцифером — огненным демоном, связанным с магом старым договором. Хаул не узнает в старухе ту самую девушку, которую когда-то спас, а Софи с удивлением замечает, что он совсем не похож на прежнего благородного юношу. Несмотря на собственные беды, она решает остаться в замке, надеясь помочь волшебнику вернуть былую доброту.

Тем временем в стране разгорается война, и власти требуют, чтобы все маги встали на защиту королевства. Хаул отказывается подчиняться, и Софи, забыв о проклятии, пытается понять, что скрывается за его равнодушием. Вместо поисков ведьмы она теперь ищет способ спасти того, кто когда-то спас ее — даже если он сам об этом не помнит.