«И то, и другое» 3 серия

Пятеро старшеклассников стоят на грани между детством и взрослой жизнью, не относя себя ни к тем, ни к другим. Вакана Сакай когда-то училась музыке, но после потери матери забросила занятия. Конацу Миямото — жизнерадостная девушка, чей голос звучит на репетициях вокального кружка. Сава Окита, участница стрелковой секции, грезит о скачках верхом на лошади. Тайчи Танака проводит время за бадминтоном и живёт с младшей сестрой. Ацухиро Маэда, новичок в классе, только что вернулся из Австрии, где провёл двенадцать лет.

Их пути пересекаются в последнее лето перед выпуском, и именно музыка становится тем, что связывает таких разных ребят. Вакана, давно отложившая скрипку, снова берёт её в руки. Конацу находит в песнях способ выразить свои эмоции, а Сава, несмотря на любовь к спорту, открывает для себя новые ритмы. Даже Тайчи, привыкший к чётким ударам ракетки, начинает прислушиваться к мелодиям. Ацухиро, выросший среди венских вальсов, делится с друзьями тем, что знает лучше всего.

Лето пролетает быстро, но эти несколько месяцев меняют их всех. Они учатся не только слушать музыку, но и слышать друг друга. Каждый из них по-своему ищет свой путь, и теперь у них есть нечто большее, чем просто школьные будни — воспоминания, которые останутся с ними навсегда. Последние аккорды их юности звучат особенно пронзительно, ведь впереди — взрослая жизнь, где уже не будет таких беззаботных дней.