«А всё-таки город вертится» 4 серия

В центре сюжета — вечно попадающая в неловкие ситуации Хотори Арасияма, девушка с детской страстью к детективным загадкам. Она трудится в полупустом мэйд-кафе, затерявшемся в тихом торговом квартале. Единственный, кто регулярно заглядывает сюда — её одноклассник Хироюки Санада, скрывающий свои романтические чувства за маской равнодушия.

Всё меняется, когда Хотори приводит в кафе свою подругу Тосико Тацуно. Та, оценив унылую обстановку (и заметив влюблённого в Хотори Санаду, к которому сама питает тайную симпатию), решает устроиться сюда на работу. Так начинается череда забавных событий, где нелепые выходки Арасиямы переплетаются с неудачными попытками признаний в любви.

История наполнена лёгким юмором, неожиданными поворотами и трогательными моментами. Арасияма, Тосико и Санада — три совершенно разных характера, чьи жизни переплетаются в этом уютном кафе, превращая обычные будни в череду весёлых и трогательных приключений.