Лихие космические пираты: Бездна гиперпространства

Жизнь космических пиратов с «Бэнтэммару» становится ещё интереснее. Марика, студентка третьего курса академии Хакухо, балансирует между учебой, тренировками в яхт-клубе, сменами в кафе и командованием пиратским кораблём. Её дни расписаны по минутам, но рутина внезапно прерывается, когда экипажу поступает заказ — ограбить пассажиров роскошного лайнера.

Команда с азартом берётся за дело, но в самый ответственный момент всё идёт наперекосяк. Чтобы скрыться от преследования, «Бэнтэммару» совершает рискованный прыжок через гиперпространство. Однако вместо ожидаемого спасения корабль попадает в непредвиденную ситуацию — словно сама вселенная решила подшутить над пиратами.

Что-то явно пошло не так, и теперь экипажу предстоит разобраться в последствиях этого злополучного манёвра. Смогут ли они выбраться из ловушки, в которую сами же и угодили? Или эта авантюра станет для них роковой ошибкой?