Кобаяси настолько милые, что аж больно!

Игараси, бывший звезда профессионального гольфа, в одночасье лишился всего из-за громкого скандала. Оказавшись под прицелом журналистов и общественного осуждения, он сбегает на уединённый остров, надеясь скрыться от навязчивого внимания и переосмыслить свою жизнь. Тишина, морской бриз и бескрайние зелёные просторы кажутся идеальным убежищем – пока его одиночество не нарушает встреча с таинственной девушкой.

Тонбо, живущая в скромной хижине, удивляет Игараси своей страстью к гольфу. Её импровизированное поле, собранное из подручных материалов, оказывается неожиданно сложным и продуманным. Каждый её удар, каждая нестандартная техника заставляют бывшего профессионала задуматься – перед ним не просто любитель, а настоящий самородок. В её игре он видит то, что давно потерял сам: чистую любовь к спорту, свободную от славы и денег.

Эта встреча становится поворотной для обоих. Игараси, вдохновлённый её талантом, решает стать её наставником. Он начинает делиться с Тонбо секретами мастерства, которые когда-то привели его на вершину. Но сможет ли он, сломленный прошлым, снова поверить в себя? И сумеет ли девушка, играющая на песке и траве, шагнуть в большой спорт? Их необычный союз может изменить не только их судьбы, но и мир гольфа.