Человеческие отношения

Эхара Токиро — молодой преподаватель, недавно устроившийся в элитную школу для девушек. После изнурительного дня он случайно сталкивается с одной из своих учениц, Мияко, чье вызывающее поведение сразу бросается ему в глаза. Решив, что обязан исправить ее манеры, Токиро берется за непростую задачу — превратить дерзкую студентку в образцовую леди. Однако у Мияко на этот счет совсем другие планы.

Вместо того чтобы подчиниться, девушка решает сыграть с учителем по своим правилам. Ее цель — раскрыть в Токиро настоящего мужчину, и она готова использовать любые средства, включая откровенные провокации. Парню вскоре становится ясно: первое впечатление обманчиво, и за показной развязностью Мияко скрывается нечто большее. Теперь ему предстоит не только устоять перед ее чарами, но и понять, что за ее поведением стоит куда более глубокая история.

Их противостояние превращается в забавную игру, где каждый пытается перевоспитать другого. Токиро учится смотреть на вещи шире, а Мияко — наконец задумывается о взрослении. Кто кого перехитрит — вопрос, на который ответит только время. Но одно ясно точно: их встреча изменит обоих, хоть и не так, как они ожидали.